1
00:01:41,840 --> 00:01:42,780
Δεν έχω καμία αλλαγή

2
00:01:42,780 --> 00:01:51,820
Εδώ

3
00:01:51,820 --> 00:02:05,700
ναι

4
00:02:05,700 --> 00:02:06,700
πεθαίνει

5
00:02:22,320 --> 00:02:26,280
Ιρίνα, αυτό το κρύο είναι θανατηφόρο για σένα.
Δεν έχετε βρει ακόμα μέρος

6
00:02:26,280 --> 00:02:27,280
επισκευάστηκε.

7
00:02:30,300 --> 00:02:33,320
Θα ρωτήσω αν μπορεί κάποιος να σε βοηθήσει
φιλοξενεί μέχρι να γεννηθεί το μωρό.

8
00:02:33,760 --> 00:02:34,760
ΓΕΙΑ. ΓΕΙΑ.

9
00:02:48,440 --> 00:02:51,260
Πάντα μου άρεσε πολύ ο Poco. Εγώ
Πάω, αντίο. Ναι, γεια.

10
00:02:52,220 --> 00:02:53,220
ΓΕΙΑ.

11
00:03:00,480 --> 00:03:00,920
Έξι

12
00:03:00,920 --> 00:03:08,620
εσύ,

13
00:03:08,880 --> 00:03:09,880
ήταν καιρός.

14
00:03:10,400 --> 00:03:12,240
Ήσουν πιο αργά από το συνηθισμένο απόψε.

15
00:03:13,120 --> 00:03:14,720
Έλα, βγάλε τα λεφτά.

16
00:03:15,100 --> 00:03:17,300
Γύρω στα Χριστούγεννα οι άνθρωποι αισθάνονται περισσότερο
καλό.

17
00:03:18,240 --> 00:03:20,060
Έλα, βγάλε τα λάφυρα.

18
00:03:21,040 --> 00:03:23,580
Έλα, δείξε τον αγαπητό σου νονό.

19
00:03:25,060 --> 00:03:26,800
Και αυτά; Και τι είναι αυτά;

20
00:03:27,200 --> 00:03:30,380
Και αυτά είναι τα λεφτά; Δεν είσαι
καλό για τίποτα.

21
00:03:30,620 --> 00:03:34,380
Μια ολόκληρη μέρα περπατούσες μαζί σου
αυτά, ούτε ένα μπουκάλι κρασί για μένα

22
00:03:34,380 --> 00:03:35,380
Μπορώ να το αγοράσω.

23
00:03:37,140 --> 00:03:42,380
Αλλά πρέπει να λυπάσαι τους ανθρώπους γιατί
να σου δώσει τα χρήματα. Πρέπει να κλάψεις, να ουρλιάξεις,

24
00:03:42,400 --> 00:03:43,400
πρέπει να χρησιμοποιήσετε κάθε μέσο.

25
00:03:43,870 --> 00:03:47,010
Αντίθετα, ξέρεις ότι στέκεσαι ακίνητος και στέκεσαι ακίνητος
«γωνιά του δρόμου, σαν να

26
00:03:47,010 --> 00:03:51,150
ντρεπόμουν. Μα ποιον θέλεις να σου κάνω
ελεημοσύνη; Ο κόσμος δεν σε βλέπει καν.

27
00:03:51,150 --> 00:03:52,990
συνεχίστε έτσι θα καταλήξουμε να πεθάνουμε
πεινασμένος.

28
00:03:53,310 --> 00:03:57,750
Κατάλαβες; Αν το αποφασίσατε
ανοίξτε τα όμορφα πόδια σας κύριοι

29
00:03:57,750 --> 00:04:01,650
θα πλήρωναν καλά χρήματα και εμείς
μια καλύτερη ζωή. Αλλά όχι εσύ, είσαι

30
00:04:01,650 --> 00:04:02,650
ειλικρινής, εσύ.

31
00:04:04,230 --> 00:04:05,590
Καλύτερα φτωχός παρά πόρνη.

32
00:04:07,630 --> 00:04:11,890
Είσαι πόρνη. Όλες οι γυναίκες είναι
πόρνες. Και μια τόσο μεγάλη πόρνη τώρα

33
00:04:11,890 --> 00:04:14,190
το παίρνεις στο στόμα μου. Όχι, δεν θέλω,
Δεν μου αρέσει.

34
00:04:14,790 --> 00:04:15,930
Και ναι.

35
00:04:16,970 --> 00:04:19,430
Εξαιτίας σου δεν έχω τίποτα να πιω.

36
00:04:20,290 --> 00:04:23,870
Δεν μου έφερες αρκετά χρήματα
αγόρασέ μου ένα μπουκάλι κρασί. Ε

37
00:04:23,870 --> 00:04:26,190
έτσι τώρα μου ρουφάς το πουλί.

38
00:04:28,990 --> 00:04:30,690
Έλα, ρούφηξε το.

39
00:04:32,490 --> 00:04:33,490
Δύναμη.

40
00:04:41,830 --> 00:04:44,450
Δεν θέλεις να το πάρεις στο στόμα σου, ε; Πού
το θες; Στα αυτιά σου;

41
00:04:44,670 --> 00:04:45,690
Νελ Νάσο;

42
00:04:46,750 --> 00:04:47,790
Στα μάτια, ε;

43
00:04:48,290 --> 00:04:49,370
Πες μου πού το θέλεις;

44
00:04:49,730 --> 00:04:50,730
Το θέλεις εδώ;

45
00:04:51,270 --> 00:04:52,930
Εδώ; Εδώ, ε;

46
00:04:58,990 --> 00:05:01,610
Έλα, δέκατα, αλλιώς θα χάσω την υπομονή μου.

47
00:05:04,630 --> 00:05:06,970
Εντάξει, ό,τι θέλεις, θα σε φυσήξω τώρα.

48
00:05:07,970 --> 00:05:11,010
Έτσι λένε, έτσι δεν είναι; Ναι,
φύσηξε με.

49
00:05:11,960 --> 00:05:13,920
Όπως μόνο η θετή σου κόρη μπορεί να κάνει.

50
00:05:15,260 --> 00:05:19,860
Αλλά με πληρώνεις. Μου χρωστάς μια δεκάρα
δώστε, μια δεκάρα για κάθε πίπα, όπως

51
00:05:19,860 --> 00:05:20,860
αν ήμουν πόρνη.

52
00:05:21,300 --> 00:05:22,300
Ισως.

53
00:05:24,520 --> 00:05:26,960
Ποιος ξέρει, ίσως τελικά να το συνηθίσω
γίνε πόρνη.

54
00:05:27,360 --> 00:05:29,400
Τότε θα έχετε πολλά χρήματα.

55
00:05:54,800 --> 00:05:55,800
μμμμ

56
00:06:51,150 --> 00:06:52,150
μμμ

57
00:07:36,100 --> 00:07:37,100
Έλα, έλα.

58
00:07:46,380 --> 00:07:50,240
Μη σταματάς, ρούφηξε το να έρθω.

59
00:07:50,800 --> 00:07:52,020
Όχι, ε;

60
00:07:55,640 --> 00:07:59,200
Σταμάτα, θέλω να το απολαύσω κι εγώ. Αλλά
σίγουρα μωρό μου, έλα εδώ.

61
00:08:14,099 --> 00:08:15,140
Θέλω να μείνω για σένα.

62
00:08:37,100 --> 00:08:40,080
Το κοριτσάκι μου θέλει να μείνει παρθένο
Ο Πρίγκιπας της Γοητευτικός.

63
00:08:40,659 --> 00:08:42,480
Θέλει όμως και να απολαμβάνει.

64
00:08:42,940 --> 00:08:46,180
Now your old godfather you
παρακαλώ αμέσως.

65
00:08:46,560 --> 00:08:51,700
Μην ανησυχείς. Το κάνω για εκείνη
μόνο μια μικρή γεύση.

66
00:09:48,880 --> 00:09:49,880
Ωχ!

67
00:12:48,900 --> 00:12:49,900
Ναι, έτσι.

68
00:14:16,949 --> 00:14:18,970
Κύριος; Όχι, τίποτα για μένα.

69
00:14:20,570 --> 00:14:22,150
Ειρήνη, σε παρακαλώ φάε κάτι.

70
00:14:22,610 --> 00:14:25,010
Το απορρίπτατε εδώ και σχεδόν ένα μήνα
φαγητό.

71
00:14:26,870 --> 00:14:30,070
Είμαι κουρασμένος, βαριέμαι.

72
00:14:30,490 --> 00:14:34,230
Οι μέρες επαναλαμβάνονται το ίδιο και εγώ
Έχω χάσει τη θέληση για ζωή.

73
00:14:35,010 --> 00:14:39,730
Δεν πρέπει να το λες ούτε για αστείο. Εσύ
you are young, beautiful, charming, you have

74
00:14:39,730 --> 00:14:43,110
χρήματα, κοσμήματα και οτιδήποτε άλλο
η γυναίκα μπορεί να επιθυμεί.

75
00:14:46,220 --> 00:14:49,400
Αλλά τα χρήματα δεν φέρνουν πάντα την ευτυχία.

76
00:14:49,660 --> 00:14:51,180
Ευτυχία;

77
00:14:51,700 --> 00:14:53,020
δεν καταλαβαίνω.

78
00:14:53,440 --> 00:14:58,220
Ίσως αν έγινα ξαφνικά
καημένη, είχα λίγο πρόβλημα, το

79
00:14:58,220 --> 00:14:59,880
θα περνούσε πιο γρήγορα.

80
00:15:00,460 --> 00:15:04,320
Σου λείπει κάποια παρέα.

81
00:15:05,460 --> 00:15:12,440
Ω, αγαπητέ, δεν τόλμησα να σε ρωτήσω, αλλά είναι εκεί
«Το μόνο πράγμα που θα πετύχαινε

82
00:15:12,440 --> 00:15:15,660
να μου ανταποδώσει το χαμόγελό μου και να φτιάξω τον εαυτό μου
χαρούμενος.

83
00:15:15,980 --> 00:15:21,240
Θα ήταν μια πραγματική κούκλα.
Ναι, ίσως για αυτές τις γιορτές να είχα ένα

84
00:15:21,240 --> 00:15:22,680
πολύ ιδιαίτερο δώρο.

85
00:15:23,860 --> 00:15:25,520
Μεγάλη έκπληξη.

86
00:15:38,840 --> 00:15:40,500
Τι έχεις στο μυαλό σου Μάρκο;

87
00:15:41,660 --> 00:15:42,760
Μια ιδέα.

88
00:15:44,840 --> 00:15:46,920
Μια κούκλα για μένα, αυτή είναι δική σου
ιδέα;

89
00:15:48,080 --> 00:15:50,760
Είναι λίγο πιο περίπλοκο να το κάνεις παρά να το κάνεις
πω.

90
00:15:51,420 --> 00:15:53,920
Αλλά έχω μια μικρή ιδέα για αυτό.

91
00:15:54,120 --> 00:15:55,660
Θα έκανα τα πάντα για σένα, ξέρεις.

92
00:15:55,960 --> 00:15:57,360
Είμαι τρελά ερωτευμένος.

93
00:15:57,860 --> 00:16:00,400
Είσαι πολύ όμορφη. Με ανάβεις.

94
00:16:02,820 --> 00:16:04,200
Μπορείτε να με εξυπηρετήσετε;

95
00:16:04,660 --> 00:16:06,980
Σας εξυπηρετώ κυρία. Τώρα πεινάω.

96
00:16:26,890 --> 00:16:28,770
Πόσο περίπλοκα είναι αυτά τα κλεισίματα!

97
00:17:28,319 --> 00:17:29,720
ω

98
00:18:03,490 --> 00:18:09,650
ω ω ω

99
00:23:29,560 --> 00:23:30,980
Εδώ. Σας ευχαριστώ, κύριε.

100
00:23:32,720 --> 00:23:36,480
Κοιτάξτε, ας πάμε το δικό μου μια βόλτα
αυτοκίνητο, πρέπει να σου μιλήσω α

101
00:23:37,460 --> 00:23:39,880
Πάρε πίσω τα βρώμικα λεφτά σου, δεν το κάνω
Πουλάω τον εαυτό μου σε άντρες.

102
00:23:40,300 --> 00:23:44,300
Όχι, όχι, όχι, κράτησε αυτά τα χρήματα, όχι εγώ
παρεξηγησα απλα θελω

103
00:23:44,300 --> 00:23:48,720
να σου μιλήσω, μόλις δέκα λεπτά, παρακαλώ.
Με λένε Μάρκο Βαλέρι.

104
00:23:49,040 --> 00:23:50,040
Και είμαι η Μόνικα.

105
00:23:50,240 --> 00:23:51,640
Μόνικα πώς; Μόνικα και τέλος.

106
00:23:52,140 --> 00:23:53,140
Έλα εσύ.

107
00:23:56,840 --> 00:23:57,840
Μπράβο, κουράγιο.

108
00:24:01,880 --> 00:24:04,300
Θα με δεις, δεν θα σου κλέψω πάνω από δέκα
λεπτά.

109
00:24:05,380 --> 00:24:06,380
Εδώ είναι το αυτοκίνητό μου.

110
00:24:07,580 --> 00:24:08,580
Έλα, ανέβα.

111
00:24:37,770 --> 00:24:42,810
Και έτσι μου λες ότι δεν έχεις
κανένας στον κόσμο, ούτε πατέρας ούτε μητέρα,

112
00:24:42,810 --> 00:24:44,390
εκτός από τον πατριό σου με τον οποίο
ζωντανά.

113
00:24:45,310 --> 00:24:47,510
Αυτό, το μισώ.

114
00:24:48,450 --> 00:24:53,470
Μόνικα, άκου, μπορώ να σου δώσω
ευκαιρία να αλλάξεις τη ζωή σου.

115
00:24:53,910 --> 00:24:58,970
Μπορείτε να επιλέξετε, ή να συνεχίσετε έτσι, ή
διαφορετικά αλλάξτε εντελώς.

116
00:25:01,390 --> 00:25:02,390
Και πώς;

117
00:25:02,690 --> 00:25:05,950
Η γυναίκα μου και εγώ νιώθουμε μόνοι.

118
00:25:06,790 --> 00:25:10,050
Είμαστε πλούσιοι, δηλαδή, έχουμε
λεφτά, δεν μας λείπει τίποτα.

119
00:25:10,350 --> 00:25:12,510
Αυτό όμως δεν είναι αρκετό.

120
00:25:13,130 --> 00:25:16,370
Δεν μπόρεσα να δώσω στην Ειρήνη ένα
γιος.

121
00:25:16,710 --> 00:25:20,470
Έχω ένα από το πρώτο μου
γυναίκα, αλλά η Ειρήνη δεν το δέχτηκε ποτέ

122
00:25:20,470 --> 00:25:21,470
καλός βαθμός.

123
00:25:22,830 --> 00:25:29,650
Έτσι, εάν συμφωνείτε να έρθετε
ζήστε στο σπίτι μας, θα είστε για

124
00:25:29,650 --> 00:25:32,690
Ειρήνη εκείνη η αδερφή ή εκείνη η κόρη που
δεν είχε ποτέ.

125
00:25:34,990 --> 00:25:39,470
Αυτό που μου λες είναι
πολύ περίεργο. Τίποτα παρά παράξενο, mi

126
00:25:39,470 --> 00:25:41,270
ένα παραμύθι. Όχι, δεν το πιστεύω.

127
00:25:42,630 --> 00:25:44,230
Γιατί δεν τσεκάρεις τότε;

128
00:25:44,950 --> 00:25:48,730
Σου λέω ότι η ζωή σου μπορεί να αλλάξει.
Μπορείς να γίνεις πλούσια γυναίκα και

129
00:25:48,730 --> 00:25:49,730
κομψό.

130
00:25:51,170 --> 00:25:52,170
Όλα είναι στο χέρι σας.

131
00:25:53,290 --> 00:25:54,870
Τα παραμύθια γίνονται πραγματικότητα, έτσι είναι.

132
00:25:55,890 --> 00:25:56,890
δεν ξέρω.

133
00:25:58,650 --> 00:26:01,130
Πρέπει να το σκεφτώ.

134
00:26:01,640 --> 00:26:05,440
έχω μπερδευτεί. Μου φαίνονται όλα έτσι
παράξενο, τόσο εξωπραγματικό.

135
00:26:06,020 --> 00:26:07,020
Ας το κάνουμε αυτό.

136
00:26:07,920 --> 00:26:13,800
Χρειάζεστε 24 ώρες για να σκεφτείτε. Εγώ
Θα επιστρέψω αύριο την ίδια ώρα.

137
00:26:14,920 --> 00:26:20,100
Αν δεν είσαι εκεί, θα ήθελα να το πω
προτιμάτε να συνεχίσετε να ζείτε από

138
00:26:20,240 --> 00:26:22,800
σε σέρνει από τον ένα δρόμο στον άλλο.

139
00:26:23,040 --> 00:26:24,220
Δεν θα σου πω τίποτε άλλο.

140
00:26:24,900 --> 00:26:25,900
Σκεφτείτε το προσεκτικά.

141
00:26:26,060 --> 00:26:27,060
Συμφωνώ;

142
00:26:27,260 --> 00:26:28,260
Συμφωνώ.

143
00:26:29,360 --> 00:26:32,720
Το φύλλο κερδίζει, το φύλλο χάνει, κύριοι. Κάνετε
το παιχνίδι σου. Το χαρτί κερδίζει, το χαρτί

144
00:26:32,720 --> 00:26:36,800
χάνει. Λοιπόν, κύριοι. Δεν θα πάρω άλλο
δέκα λεπτά. Μόνο η ώρα

145
00:26:36,800 --> 00:26:38,240
συλλέγουν. Λοιπόν.

146
00:26:40,780 --> 00:26:41,780
Ω.

147
00:26:43,280 --> 00:26:46,760
Και μην είσαι τσούλα, ε; Αλλά τι κάνεις
σου έρχεται στο μυαλό;

148
00:26:48,360 --> 00:26:51,440
Τι στο διάολο κάνει κάποιος τέτοιος;
ένα μέρος σαν αυτό;

149
00:26:51,800 --> 00:26:52,800
Δεν το έχεις δει ποτέ;

150
00:26:53,220 --> 00:26:54,460
Αυτός είναι ο Πάολο Βαλέρι εκεί.

151
00:26:55,180 --> 00:26:57,160
Ο πατέρας του κατέχει τη μισή πόλη.

152
00:26:57,470 --> 00:27:00,130
Και έρχεται κάθε μήνα να μαζέψει τα
ενοίκια των σπιτιών του.

153
00:27:00,890 --> 00:27:04,930
Βρίσκω έναν ήχο, τον ανακαλύπτω με χαρά
γυναίκα. Δεν έχω δει ποτέ μουνί σαν αυτό

154
00:27:04,930 --> 00:27:05,729
αυτά τα μέρη.

155
00:27:05,730 --> 00:27:08,930
Κύριε Βαλέρι, ακούστε με.
Κάνε λίγη υπομονή ακόμα.

156
00:27:09,330 --> 00:27:13,310
Ήταν φοβεροί μήνες, η κακοκαιρία
μας ανάγκασε να κρατήσουμε τις βάρκες

157
00:27:13,370 --> 00:27:17,610
Δεν μπορούσαμε να δουλέψουμε. Αυτή εγώ
πρέπει να συναντήσω, χρειάζομαι ακόμα ένα

158
00:27:17,610 --> 00:27:20,070
κάποια στιγμή. Πάντα πλήρωνα, εγώ
βοήθεια.

159
00:27:20,410 --> 00:27:24,490
Αυτή είναι η περίπτωση που έχει πλέον αποκατασταθεί,
που σημαίνει ότι είτε πληρώνεις για τα πάντα

160
00:27:24,490 --> 00:27:27,850
σήμερα ή αύριο η αστυνομία θα είναι εκεί
θα τον διώξουν από το σπίτι, είναι σαφές;

161
00:27:28,990 --> 00:27:32,110
Κύριε Βαλέρι, δώστε μας περισσότερα
κάποια στιγμή.

162
00:27:32,370 --> 00:27:34,670
Αν το κάνει αυτό, θα μας βάλει στη μέση του ενός
δρόμος.

163
00:27:35,530 --> 00:27:38,430
Με αυτόν τον καιρό δεν υπάρχουν βάρκες
βγείτε στη θάλασσα.

164
00:27:38,730 --> 00:27:42,950
Ο άντρας μου δεν μπορούσε να δουλέψει. Ο
έχουμε λίγα χρήματα σε αποταμιεύσεις

165
00:27:42,950 --> 00:27:46,010
ξοδέψαμε για να μελετήσουμε τη Λίζα μας.
Βοήθεια, παρακαλώ.

166
00:27:53,520 --> 00:27:56,880
Προσέχετε την πόρνη, την πόρνη των καρδιών
κερδίζει. Μπορώ να στοιχηματίσω και εγώ κάτι;

167
00:27:57,040 --> 00:28:00,680
Πάντα μου άρεσε αυτό το παιχνίδι. Αλλά
φυσικά, όμορφη κυρία μου, εκατό χιλιάδες;

168
00:28:01,500 --> 00:28:03,580
Επομένως, η πόρνη των καρδιών, αν όχι
κάνω λάθος.

169
00:28:04,060 --> 00:28:06,960
Αλλά για μια πόρνη καρδιών εκατό χιλιάδες μίλια
φαίνονται λίγοι.

170
00:28:07,880 --> 00:28:09,560
Γιατί δεν βγάζουμε μισό εκατομμύριο;

171
00:28:11,400 --> 00:28:13,080
Τι συμβαίνει, έχασες τη γλώσσα σου;

172
00:28:13,680 --> 00:28:16,020
Όχι, δεν μπορώ, μισό εκατομμύριο είναι για μένα
πάρα πολύ.

173
00:28:16,280 --> 00:28:19,720
Ω, όχι, δεν μπορείς να κάνεις πίσω, όχι
μπορείς να πεις όχι σε μια όμορφη κυρία.

174
00:28:20,240 --> 00:28:23,740
Έχει δίκιο, πρέπει να το αποδεχτείς, αυτό είναι όλο
τακτική. Εντάξει, εντάξει, εντάξει,

175
00:28:23,740 --> 00:28:27,620
«Δέχομαι. Το έκανα μόνο για το
η κυρία είναι καλή. Σκέφτομαι το καλό μου

176
00:28:27,620 --> 00:28:28,620
από εμένα.

177
00:28:29,380 --> 00:28:30,380
Ορίστε.

178
00:28:31,420 --> 00:28:34,680
Είμαι βασικά ένας παλιομοδίτικος άντρας,
πάρε χρήματα από μια κυρία

179
00:28:34,680 --> 00:28:38,920
Μου αρέσει λίγο. Τα χρήματα για να
Άλλωστε οι γυναίκες τα παίρνουν πάντα, όχι

180
00:28:38,920 --> 00:28:39,920
μην ανησυχείς.

181
00:28:43,320 --> 00:28:45,180
Λοιπόν, κύριε, ορίστε.

182
00:28:47,620 --> 00:28:49,700
Η κυρία κέρδισε, φίλε, snap!

183
00:28:54,280 --> 00:28:56,280
Κοίτα, περιμένω ακόμα έναν μήνα.

184
00:28:56,740 --> 00:29:01,400
Αλλά το κάνω ειδικά για αυτό
κορίτσι. Α, είναι πολύ καλή

185
00:29:01,400 --> 00:29:02,400
ξέρεις.

186
00:29:02,940 --> 00:29:06,940
Φιλομαθής και εργάζεται σκληρά για
βοηθήστε την οικογένεια. Σωστά, Λίζα;

187
00:29:07,640 --> 00:29:10,540
Ξέρεις, μπαμπά, αυτό έκανα πάντα
ότι μπορούσα.

188
00:29:11,460 --> 00:29:14,840
Τώρα, γιατί δεν πας εκεί στη μαμά
ότι έχω κάποια πράγματα να ρωτήσω τον κ

189
00:29:14,840 --> 00:29:17,740
Παύλος; Φυσικά, Λίζα, θα σε αφήσω αμέσως
μόνος.

190
00:29:41,200 --> 00:29:44,740
Μην κάνεις αυτή την έκφραση
Ανησυχώ, δεν έχω να σε ρωτήσω,

191
00:29:44,740 --> 00:29:46,400
απλά μένει μόνος μαζί της.

192
00:29:48,280 --> 00:29:49,460
Σας ενοχλώ;

193
00:29:49,760 --> 00:29:51,000
Όχι, όχι, προχώρα.

194
00:29:52,100 --> 00:29:54,120
Απλώς δεν το περίμενα.

195
00:29:55,520 --> 00:29:57,400
Θα ήθελα να σας πω ένα μικρό μυστικό.

196
00:29:58,880 --> 00:30:00,440
μπορώ; Ένα μυστικό;

197
00:30:00,720 --> 00:30:02,120
Φυσικά, πρέπει.

198
00:30:03,840 --> 00:30:08,240
Μου αρέσει ιδιαίτερα ένας άντρας
το σεξ, η μεγάλη φλέβα που το συνοδεύει,

199
00:30:08,300 --> 00:30:10,020
σε όλο το μήκος του.

200
00:30:10,300 --> 00:30:12,420
Μου αρέσει γιατί είναι σκληρός και ανίκητος.

201
00:30:15,300 --> 00:30:17,180
Όχι, σταμάτα. σε παρακαλώ.

202
00:30:18,980 --> 00:30:21,580
Κι αν τύχει να μπει ο πατέρας σου;

203
00:30:22,320 --> 00:30:26,360
Δεν θα μπει. Είναι χαρούμενη που κατασκοπεύει.
Είναι μεγάλο γουρούνι. Πάντα με έχει

204
00:30:26,360 --> 00:30:29,440
επιθυμητό, αλλά ποτέ δεν το είχε
κουράγιο να βγει μπροστά.

205
00:31:27,530 --> 00:31:28,530
Ναι, ναι, μπάλες.

206
00:31:42,150 --> 00:31:45,150
Είσαι μεγάλο γουρούνι, η Λίζα είναι και κόρη
δικό σου.

207
00:31:45,450 --> 00:31:49,230
Όταν ήσουν έγκυος μαζί της έκανες μερικά
σπουδαίοι λάτρεις, δεν μπορούσε να μην έρθει

208
00:31:49,230 --> 00:31:50,230
τσούλα σαν εσένα.

209
00:31:50,530 --> 00:31:52,410
Έλα, πάρε το, ασχολήσου.

210
00:32:27,600 --> 00:32:30,720
Η κυρά μας είναι καλή, έδωσε α
υπέροχο μάθημα σε αυτόν τον απατεώνα,

211
00:32:30,760 --> 00:32:31,760
του άξιζε πραγματικά.

212
00:32:32,600 --> 00:32:33,640
Είναι μαλάκας.

213
00:32:34,760 --> 00:32:36,000
Κράτα τα χρήματα, είναι δικά σου.

214
00:32:37,300 --> 00:32:40,560
Γιατί δεν πάμε να τοστάρουμε στο δικό μου
εργαστήριο; Είναι κοντά, δεν είναι μέρος

215
00:32:40,560 --> 00:32:42,460
πολύ κομψό, αλλά έχω καλό κρασί
ψυγείο.

216
00:32:43,100 --> 00:32:45,260
Εντάξει. Καλή ιδέα. Πολύ πρόθυμα.

217
00:32:45,500 --> 00:32:46,500
Από εδώ.

218
00:32:52,260 --> 00:32:53,960
Ορίστε, μπείτε.

219
00:32:55,500 --> 00:32:57,180
Αυτό είναι το βασίλειό μου, αυτό είναι δικό σας.

220
00:32:57,380 --> 00:32:58,540
Μπορεί να κάνει ό,τι θέλει.

221
00:33:00,520 --> 00:33:03,480
Τι κάνει;

222
00:33:06,320 --> 00:33:07,480
Είδατε ρε παιδιά;

223
00:33:08,380 --> 00:33:09,920
Ελάτε, καθίστε, παρακαλώ.

224
00:33:10,480 --> 00:33:12,280
Φροντίζεις το εργαστήριό σου, ε;

225
00:33:13,040 --> 00:33:14,340
Και μπορούμε να καθίσουμε εδώ;

226
00:33:15,000 --> 00:33:17,860
Τώρα να είσαι ευγενικός γιατί είναι εδώ,
κυρία, αλλά είναι σύνορα.

227
00:33:19,760 --> 00:33:23,840
Λοιπόν, θέλεις να μας δώσεις ένα ποτό; Ηρέμησε,
Ηρέμησε, μίλησε ο μικρός πρίγκιπας.

228
00:33:24,460 --> 00:33:25,460
Του δίνω αμέσως το κρασί.

229
00:33:25,620 --> 00:33:28,260
Δεν έχω εκλεπτυσμένα γούστα, αλλά έχω
αρέσει.

230
00:33:30,320 --> 00:33:31,480
Μη διαμαρτύρεσαι.

231
00:33:32,360 --> 00:33:35,220
Εδώ έρχονται τα γυαλιά. Εδώ είναι
εδώ.

232
00:41:01,580 --> 00:41:08,030
Είναι πραγματικά αλήθεια. Όλες οι πλούσιες γυναίκες
είναι μεγάλες τσούλες.

233
00:41:18,190 --> 00:41:20,590
Γαμώ κόρη μου, είναι πολλά
χρήματα.

234
00:41:22,710 --> 00:41:28,570
Από τότε που ακολουθείτε τις συμβουλές του
ο γέρος σου είσαι καλός, μου χρωστάς πάντα

235
00:41:28,570 --> 00:41:29,570
ακούγοντας.

236
00:41:31,090 --> 00:41:34,050
Αλλά είσαι πραγματικά σίγουρος;

237
00:41:34,330 --> 00:41:38,370
Που δεν τα πήρες με πίπα
κάποιος. Είσαι γουρούνι, βρωμιά

238
00:41:38,370 --> 00:41:39,970
κάθαρμα, αχάριστος.

239
00:41:40,790 --> 00:41:42,790
Δεν απαντάς έτσι στον μπαμπά.

240
00:41:43,770 --> 00:41:44,970
Αλλά σε συγχωρώ.

241
00:41:45,830 --> 00:41:47,170
Εδώ, πάω να το γιορτάσω.

242
00:41:48,490 --> 00:41:51,310
Έλα, δώσε μου μια χειραψία, μια καλή
cumshot πριν βγει έξω.

243
00:41:52,630 --> 00:41:54,990
Άσε με ήσυχο, κουράστηκα τώρα.

244
00:41:55,410 --> 00:41:59,930
Εντάξει, εντάξει, καλά έκανες.
Αξίζεις λίγη ξεκούραση, αλλά όχι αύριο

245
00:41:59,930 --> 00:42:00,930
Θα δεχτώ τις απορρίψεις.

246
00:42:02,640 --> 00:42:05,380
Διαφορετικά μπορεί να καταστρέψω την ομορφιά σου
προσωπάκι.

247
00:42:10,920 --> 00:42:13,060
Δεν θα με βρεις αύριο, μπαμπά.

248
00:42:13,680 --> 00:42:15,160
Η Μόνικα πετάει μακριά.

249
00:42:16,120 --> 00:42:17,380
Φύγε.

250
00:42:21,500 --> 00:42:23,300
Μακριά, πετάξτε μακριά.

251
00:42:24,000 --> 00:42:25,960
Και δεν θα το ξαναβρείς ποτέ.

252
00:44:29,480 --> 00:44:34,840
Είδε ότι είσαι τόσο άσχημος; Έξι
απίστευτο. Έλα, άλλαξε μύτη. Ε

253
00:44:36,340 --> 00:44:37,340
Εντάξει.

254
00:45:00,530 --> 00:45:01,550
Καθαρές εντολές.

255
00:45:02,050 --> 00:45:04,670
Γκουστάβο, αυτή είναι η δεσποινίς Μόνικα.

256
00:45:05,810 --> 00:45:07,690
Θα ζήσει μαζί μας για πολύ καιρό.

257
00:45:08,530 --> 00:45:11,330
Πρέπει να κάνουμε τα πάντα για να την κάνουμε να ακουστεί
άνετα.

258
00:45:12,610 --> 00:45:16,230
Κάλεσε την Κατερίνα. Πες της να το ετοιμάσει
δωμάτιο δίπλα στο δικό μου.

259
00:45:17,190 --> 00:45:20,410
Και μετά, ένα ωραίο μπάνιο.

260
00:45:21,050 --> 00:45:22,950
Ναι, ένα ζεστό μπάνιο.

261
00:45:23,210 --> 00:45:27,090
Θα προσπαθήσω αμέσως. Πάω να τηλεφωνήσω στην Κατερίνα
για το δωμάτιο. Και μετά το μπάνιο, εγώ

262
00:45:27,090 --> 00:45:31,160
φαίνεται... Αν μου επιτρέπεται,
απολύτως απαραίτητο.

263
00:45:35,320 --> 00:45:36,420
Έλα, έλα.

264
00:45:46,440 --> 00:45:47,440
Φανταστικός.

265
00:46:54,670 --> 00:46:57,990
Θα έλεγα να τα πετάξουμε όλα και μετά θα φύγουμε
για να κάνω ψώνια.

266
00:46:59,330 --> 00:47:01,290
Εντάξει, ευχαριστώ κυρία.

267
00:47:02,270 --> 00:47:04,710
Μην με φωνάζετε κυρία, μωρό μου.

268
00:47:05,770 --> 00:47:07,350
Λέγε με ερωμένη.

269
00:47:08,070 --> 00:47:11,030
Όταν έρθει η ώρα θα μπορούσα
πείτε με Ειρήνη.

270
00:47:11,530 --> 00:47:12,730
Κατάλαβες;

271
00:47:13,450 --> 00:47:14,730
Ναι, κυρία.

272
00:47:27,560 --> 00:47:29,840
Τώρα, γλείψε τα πόδια μου σαν κουτάβι.

273
00:47:31,720 --> 00:47:33,340
Όπως θέλετε, κυρία.

274
00:48:29,480 --> 00:48:30,960
Τρέξε μπροστά.

275
00:50:15,020 --> 00:50:16,240
Τι κάνεις;

276
00:50:16,940 --> 00:50:20,980
Όσες φορές ήθελα να σε γαμήσω, εγώ
είπες ότι ήθελες να μείνεις παρθένα.

277
00:50:21,000 --> 00:50:22,000
Δεν είναι αλήθεια;

278
00:50:25,260 --> 00:50:26,260
Ρουφώ.

279
00:50:57,800 --> 00:50:58,800
Κάθε.

280
00:51:02,020 --> 00:51:03,100
Τοιουτοτροπώς.

281
00:52:15,509 --> 00:52:16,910
Ωχ!

282
00:53:25,100 --> 00:53:26,100
Πού είσαι Μόνικα;

283
00:53:26,380 --> 00:53:27,380
Πού είσαι;

284
00:53:53,480 --> 00:53:54,760
Η Μόνικα μου δεν είναι εδώ.

285
00:54:01,660 --> 00:54:03,400
Το μπάνιο είναι έτοιμο, κυρία.

286
00:54:04,200 --> 00:54:06,580
Εντάξει Κατερίνα, μείνε εδώ.

287
00:54:06,980 --> 00:54:10,460
Και βοήθησε την εγγονή μου να γδυθεί.

288
00:54:10,700 --> 00:54:11,740
Εντάξει, κυρία.

289
00:54:53,350 --> 00:54:55,630
Α, είστε πραγματικά κεριά.

290
00:54:59,050 --> 00:55:04,550
Πάολο, αυτό το όμορφο κορίτσι το λένε
Η Μόνικα και είναι ξαδέρφη της Ειρήνης.

291
00:55:06,530 --> 00:55:07,530
Μαγεμένος.

292
00:55:08,230 --> 00:55:09,470
Lei è splendida.

293
00:55:10,590 --> 00:55:12,050
Θέλουμε να καθίσουμε στο τραπέζι;

294
00:55:12,310 --> 00:55:13,310
Πάρε θέση. Παρακαλώ.

295
00:55:35,600 --> 00:55:37,360
Παρακαλώ. Γκουστάβο;

296
00:55:49,240 --> 00:55:50,520
Μπορώ, κύριε;

297
00:55:50,900 --> 00:55:51,900
Ναί.

298
00:55:53,460 --> 00:55:54,840
Είναι εντάξει αυτό;

299
00:55:55,280 --> 00:55:56,280
Ναί.

300
00:56:00,360 --> 00:56:01,360
Την θέλει ακόμα;

301
00:56:01,520 --> 00:56:02,660
Όχι ευχαριστώ.

302
00:56:09,000 --> 00:56:10,820
Είναι της αρεσκείας σας, δεσποινίς.

303
00:56:12,380 --> 00:56:13,660
Μπορώ να σας εξυπηρετήσω;

304
00:56:13,980 --> 00:56:14,980
Ναί.

305
00:57:02,860 --> 00:57:04,300
Αλλά τρως σαν ζώο.

306
00:57:12,940 --> 00:57:15,220
Δεν χρειάζεται να ανησυχείς, αγάπη μου.

307
00:57:17,100 --> 00:57:21,500
Σε όχι περισσότερο από μερικούς μήνες θα έχετε
έμαθε καλούς τρόπους. θα ξέρεις

308
00:57:21,500 --> 00:57:22,820
δημόσια, ιππασία.

309
00:57:23,460 --> 00:57:28,860
Θα έχετε μάθει πώς να συμπεριφέρεστε
γκαλά βραδιές. Με λίγα λόγια

310
00:57:28,860 --> 00:57:29,860
ένας από εμάς.

311
00:57:30,380 --> 00:57:33,000
Και όλοι θα έχουν το καλύτερο για εσάς
σεβασμό

312
00:57:33,000 --> 00:57:44,940
Μόνικα

313
00:57:44,940 --> 00:57:50,000
Το δικό μου

314
00:57:50,000 --> 00:57:54,000
Μόνικα Μόνικα

315
00:57:54,000 --> 00:57:57,620
Μόνικα

316
00:58:09,130 --> 00:58:11,670
Θα πρέπει να σου μάθω πολλά πράγματα, αγάπη μου.

317
00:58:14,450 --> 00:58:16,670
Θα με παρακολουθείς από εκεί πίσω.

318
00:58:50,700 --> 00:58:54,560
Τώρα επιστρέψτε εκεί και δείτε τα όλα αυτά
τι κάνω.

319
00:58:56,300 --> 00:58:58,240
Μείνε εκεί και μην κουνηθείς.

320
00:58:58,600 --> 00:58:59,920
Θα μάθετε πολλά πράγματα.

321
00:59:06,800 --> 00:59:07,800
Κατερίνα;

322
00:59:14,060 --> 00:59:15,060
Κατερίνα;

323
00:59:55,720 --> 00:59:56,720
Αχ!

324
01:04:08,490 --> 01:04:09,490
Αυτή τη φορά σαν σήμερα.

325
01:04:09,590 --> 01:04:11,590
Είναι μια υπέροχη μέρα, έτσι δεν είναι ο Πάολο;

326
01:04:11,830 --> 01:04:14,590
Όλες οι μέρες είναι υπέροχες αν
περάστε μαζί σας.

327
01:04:22,310 --> 01:04:26,630
Τους κουράσαμε λίγο πολύ.
Χρειάζονται καλή περιποίηση και

328
01:04:26,630 --> 01:04:27,630
της ανάπαυσης.

329
01:04:29,370 --> 01:04:31,610
Να τον προσέχεις, σε παρακαλώ. ρε
'συμφωνία.

330
01:04:44,430 --> 01:04:45,430
Είσαι όμορφη.

331
01:04:45,550 --> 01:04:46,549
Κι εσύ.

332
01:04:46,550 --> 01:04:47,690
Και το κραγιόν.

333
01:04:49,070 --> 01:04:50,150
Πρέπει να σου μιλήσω.

334
01:04:51,290 --> 01:04:53,010
Πάολο, δεν αντέχω άλλο την Ειρήνη.

335
01:04:53,290 --> 01:04:57,670
Νομίζω ότι με ερωτεύτηκε και
κολλητός, με κάνει να ζηλεύω.

336
01:04:57,670 --> 01:05:01,950
μόλις μάθει για εμάς τους δύο, θα δεις, θα το κάνει
γίνεται σάλος. Θα πεταχτώ μακριά,

337
01:05:01,950 --> 01:05:02,970
Δεν θέλω να σε χάσω.

338
01:05:03,890 --> 01:05:06,650
Ξέρω, Ειρήνη, είναι πολύ γυναίκα
ιδιότροπος.

339
01:05:06,890 --> 01:05:09,310
Η τύχη του ήταν που ήρθε μαζί σου
στον πατέρα μου.

340
01:05:10,050 --> 01:05:11,390
Χωρίς αυτόν δεν θα υπήρχε τίποτα.

341
01:05:11,650 --> 01:05:13,050
Μα δεν είναι παντρεμένοι;

342
01:05:13,400 --> 01:05:14,580
Όχι, δεν είμαι παντρεμένος.

343
01:05:15,160 --> 01:05:17,640
Και ο πατέρας σου έκανε διαθήκη;

344
01:05:18,220 --> 01:05:19,840
Δεν νομίζω, είναι μικρός ακόμα.

345
01:05:21,600 --> 01:05:26,940
Αν λοιπόν του συνέβαινε η ατυχία,
δεν θα δικαιούταν τίποτα;

346
01:05:28,080 --> 01:05:32,040
Ναι, έτσι νομίζω. Αλλά γιατί εγώ
ρωτας αυτο? Δεν νομίζεις;

347
01:05:33,280 --> 01:05:37,480
Όχι, δεν νομίζω τίποτα. Προς το παρόν.

348
01:05:38,300 --> 01:05:41,520
Απλά δεν θέλω να σε χάσω.

349
01:05:41,870 --> 01:05:44,610
Σου έδωσα την παρθενιά μου, και τι;

350
01:05:44,910 --> 01:05:47,510
Δεν θα με χάσεις ποτέ, ούτε κι αν
θα γινόμασταν φτωχοί.

351
01:06:03,190 --> 01:06:06,830
Βλέπω αν έχουν περιποιηθεί τα άλογα. Εκεί
Θα σε δω στο σπίτι αργότερα, αντίο.

352
01:06:07,850 --> 01:06:09,130
ΓΕΙΑ. ΓΕΙΑ.

353
01:06:17,360 --> 01:06:18,360
Τι χαριτωμένο.

354
01:06:23,420 --> 01:06:25,260
Καλός. Καλός.

355
01:06:33,240 --> 01:06:34,300
Καημένος ο Πάολο.

356
01:06:34,540 --> 01:06:36,840
Χωρίς χρήματα δεν αξίζεις τίποτα.

357
01:07:35,180 --> 01:07:36,860
Γεια σου, Τζίμι, πώς τολμάς;

358
01:07:39,060 --> 01:07:41,160
Θυμάμαι καλά πώς ήσουν όταν είσαι
έφτασε εδώ.

359
01:07:41,720 --> 01:07:43,400
Γεια σου, ένα φτωχό αφεντικό.

360
01:07:44,000 --> 01:07:47,640
Τώρα αντιγράψτε με αυτή την καλή annula del
κύριος και να είσαι κυρία, σωστά;

361
01:07:48,060 --> 01:07:51,280
Αλλά είμαι σίγουρος ότι ένα ωραίο κόκορα σαν αυτό
το δικό μου θα σε τρελάνει.

362
01:09:02,580 --> 01:09:03,580
Όχι.

363
01:09:06,660 --> 01:09:07,660
Γιατί;

364
01:09:10,340 --> 01:09:14,140
Μην ανησυχείς, Τζίμι, γιατί
θα έρθει και η ώρα σου.

365
01:09:14,680 --> 01:09:16,700
Είναι λιγότερο αργό από όσο νομίζετε.

366
01:09:17,899 --> 01:09:19,000
Πρέπει να πάω τώρα.

367
01:09:19,500 --> 01:09:21,260
Εσύ κοπάδι τα άλογα.

368
01:09:21,560 --> 01:09:24,560
Παρακαλώ, κάντε τους να περπατήσουν γιατί
ίδρωσαν πολύ.

369
01:09:47,800 --> 01:09:48,819
Καλημέρα, θεία.

370
01:09:51,520 --> 01:09:53,479
Αλλά πώς μπαίνεις έτσι τώρα;

371
01:09:54,140 --> 01:09:55,960
Χωρίς καν να χτυπήσει την πόρτα.

372
01:09:56,520 --> 01:09:59,080
Και κυρίως χωρίς να με αποκαλεί ερωμένη.

373
01:09:59,500 --> 01:10:01,920
Δεν έχω αφέντη, θεία.

374
01:10:03,320 --> 01:10:05,660
Έχουμε γίνει αλαζόνες, βλέπω.

375
01:10:08,600 --> 01:10:13,920
Μόνικα, το ξέρεις αυτό, σωστά; Ότι σε θέλω
τόσο καλό όσο μια κόρη.

376
01:10:14,830 --> 01:10:19,690
Και επομένως σας λέω ότι ο Παύλος δεν έχει δίκιο
για σένα. Είναι απλά ένας ανίκανος καλός

377
01:10:19,690 --> 01:10:24,890
τίποτα. Αγαπητή θεία, η μόνη που δεν είναι α
Ο Μάρκο είναι ανίκανος σε αυτή την οικογένεια.

378
01:10:25,170 --> 01:10:27,250
Αν και μόνο για τα λεφτά του.

379
01:10:28,030 --> 01:10:30,850
Ωστόσο ήθελα να σας προειδοποιήσω για κάτι,
μια για πάντα.

380
01:10:31,110 --> 01:10:35,590
Το παιχνίδι της ερωμένης τελείωσε επιτέλους
τελειωμένος. Τα λέμε αργότερα, θεία.

381
01:10:56,700 --> 01:10:57,760
Μόνικα, Μόνικα.

382
01:11:00,840 --> 01:11:03,560
Μόνικα, ω Μόνικα.

383
01:11:06,180 --> 01:11:11,160
Σημάδι. Ναί; Ήρθε η ώρα
απευθυνθείτε στη συζήτηση για τη Μόνικα.

384
01:11:12,420 --> 01:11:16,600
Θα έχετε επίσης παρατηρήσει πώς έχει αλλάξει.
Τον τελευταίο καιρό παίρνει πάρα πολλά

385
01:11:16,600 --> 01:11:19,660
ελευθερία, ανταποκρίνεται άσχημα και έχει α
στάση που δεν μου αρέσει.

386
01:11:20,560 --> 01:11:24,900
Και επίσης υπάρχει ένα μεγάλο πρόβλημα, εκεί
τη σχέση του με τον Πάολο.

387
01:11:25,350 --> 01:11:29,550
Πιστεύω ότι ο γιος σου έφυγε
τρελά ερωτευμένος και επιθυμητός

388
01:11:29,550 --> 01:11:33,670
Αλλά δεν νομίζω ότι έχεις γι' αυτόν
σκέφτηκε έναν πρώην ζητιάνο.

389
01:11:35,350 --> 01:11:36,350
Όχι, φυσικά.

390
01:11:36,850 --> 01:11:39,150
Αλλά δεν νομίζω ότι είναι κάτι τέτοιο
σοβαρός.

391
01:11:39,810 --> 01:11:44,050
Περισσότερο από οτιδήποτε άλλο είναι μια σεξουαλική ιστορία. Δεν
Νομίζω ότι είναι κάτι παραπάνω.

392
01:11:44,630 --> 01:11:47,110
Και τέλος πάντων, θα έχω τα μάτια μου κλειστά.

393
01:11:47,770 --> 01:11:52,170
Και αν επαληθεύσω ότι τα πράγματα είναι έτσι
όπως λες, ελπίζω όχι.

394
01:11:53,610 --> 01:11:55,490
Θα ετοιμάσω αυτή την ομιλία με τη δική μου
υιός.

395
01:11:55,710 --> 01:11:57,070
Και τότε τι θα γίνει;

396
01:11:57,570 --> 01:12:00,210
Θα τη διώξουμε από το σπίτι, εντάξει; Πάω
bene.

397
01:12:12,670 --> 01:12:17,130
Και έτσι ο πατέρας μου μου είπε ότι θα ήταν
καλύτερα αν σε άφηνα.

398
01:12:18,910 --> 01:12:21,570
Το παρελθόν σας είναι πολύ άβολο
την οικογένειά μου.

399
01:12:25,330 --> 01:12:27,570
Τότε ήξερες ότι δεν είμαι η εγγονή του
Ειρήνη.

400
01:12:27,910 --> 01:12:28,910
Φυσικά.

401
01:12:29,630 --> 01:12:31,490
Ποτέ δεν μου άρεσαν οι πλούσιες γυναίκες.

402
01:12:31,950 --> 01:12:32,950
Τα βρίσκεις όλα.

403
01:12:34,610 --> 01:12:35,610
Γαμήσου, Ειρήνη.

404
01:12:35,630 --> 01:12:36,630
τι λες;

405
01:12:36,910 --> 01:12:38,150
Ναι, γάμα με, Ειρήνη.

406
01:12:39,350 --> 01:12:41,130
Ο πατέρας σου δεν θα τον συγχωρούσε.

407
01:12:42,170 --> 01:12:46,050
Ξέρω ότι του αρέσει να το κάνει κάθε τόσο
γάμα από κάποιον, αλλά όχι από τον δικό του

408
01:12:46,050 --> 01:12:48,190
γιος. Όχι, θα έδινα μια παρέμβαση πάρα πολύ
υπέροχα στον πατέρα μου.

409
01:12:48,950 --> 01:12:50,270
Θα προτιμούσες να με χάσεις, ίσως;

410
01:12:51,370 --> 01:12:52,810
Αυτή η γυναίκα με χρησιμοποίησε.

411
01:12:53,230 --> 01:12:55,230
Σαν αντικείμενο και τώρα με θέλει
πετάξτε.

412
01:12:55,590 --> 01:12:57,570
Της εύχομαι όλα τα κακά στον κόσμο.

413
01:13:36,200 --> 01:13:37,460
Τζίμι, κάτσε εδώ.

414
01:13:43,740 --> 01:13:47,220
Θέλετε να κερδίσετε 300 εκατομμύρια; Εσύ
συστήματα;

415
01:13:49,720 --> 01:13:51,380
Και τι να κάνω;

416
01:13:53,120 --> 01:13:54,780
Ρολά φρένα.

417
01:13:55,760 --> 01:13:57,120
Αλλά θα σας το εξηγήσω αργότερα.

418
01:13:59,000 --> 01:14:02,980
Τώρα, αγαπητέ μου, έχω μια ωραία έκπληξη
για σένα.

419
01:18:49,550 --> 01:18:50,550
Σας ευχαριστώ.

420
01:26:54,960 --> 01:26:57,620
Η Ειρήνη θέλει να με ξεφορτωθεί γιατί είναι
ζηλεύεις τον γιο σου.

421
01:27:00,160 --> 01:27:01,280
Μα τι λες;

422
01:27:01,540 --> 01:27:02,700
Έχετε τρελαθεί;

423
01:27:04,120 --> 01:27:05,460
Όχι, δεν είμαι τρελός.

424
01:27:06,160 --> 01:27:07,980
Έχουν σχέση εδώ και αρκετό καιρό.

425
01:27:08,440 --> 01:27:11,080
Είναι κουρασμένος, θέλει να τα παρατήσει, αλλά εκείνη δεν το κάνει
του δίνει ηρεμία.

426
01:27:11,500 --> 01:27:14,740
Ακόμα και τώρα πρακτικά το έχει
αναγκάστηκε να είναι μαζί της. Αν όχι

427
01:27:14,740 --> 01:27:15,780
πιστέψτε μας, μπορούμε να πάμε να δούμε.

428
01:27:43,080 --> 01:27:44,080
Σας ευχαριστώ.

429
01:29:06,030 --> 01:29:07,610
Θα τα πούμε αργότερα, με έχεις
κατανοητό;

430
01:29:08,310 --> 01:29:13,150
Έλα, έλα μαζί μου. Με τον γιο μου!

431
01:31:06,720 --> 01:31:09,220
Μα πώς γίνεται να μην έχει τίποτα να μου δώσει;

432
01:31:18,970 --> 01:31:22,970
Μωρό μου, είμαι τύπος μασάζ
αλκοολικός, αλλά δεν μου αξίζει να είμαι

433
01:31:22,970 --> 01:31:26,650
έτσι, σαν να ήμουν ξένος, σαν
δεν με ήξερες. Ήμουν εγώ

434
01:31:26,650 --> 01:31:30,330
αυτός που σε μάζεψε να πεθαίνεις μέσα
εκείνο το κουτί στα ελληνικά του ποταμού, τι

435
01:31:30,330 --> 01:31:31,330
παρακαλώ.

436
01:31:32,190 --> 01:31:37,110
Δείξε τον εαυτό σου, δείξε μου πώς μοιάζεις
όμορφη, πόσο καλά ντυμένη είσαι. Τώρα που εσύ

437
01:31:37,110 --> 01:31:39,730
ξαναβρήκα δεν θα σε αφήσω άλλο, δεν θα σε αφήσω
Αφήνω περισσότερο.

438
01:31:40,930 --> 01:31:42,370
Μα πού πας; Έλα εδώ!

439
01:31:49,360 --> 01:31:52,580
Μόνικα, μη με εγκαταλείπεις. σε παρακαλώ,
αφήστε το ήσυχο, παρακαλώ.

440
01:31:53,220 --> 01:31:54,600
Ορίστε, έλα.

441
01:31:55,140 --> 01:31:56,860
Και νομίζεις ότι μπορείς να με ξεφορτωθείς;

442
01:31:58,120 --> 01:31:58,680
Αλλά

443
01:31:58,680 --> 01:32:15,920
ότι

444
01:32:15,920 --> 01:32:18,580
έγινε;

445
01:32:18,960 --> 01:32:23,140
Περνούσε και… Τον ήξερες.

446
01:32:23,640 --> 01:32:25,260
Τον ήξερες πολύ.

447
01:32:31,300 --> 01:32:36,180
Όχι, πρέπει να καθαρίσουν αυτή την πόλη
αυτούς τους βρώμικους αλήτες.

